sábado, 1 de junio de 2013

44 ó 45 ¿es correcto escribir la o entre números?

Silvana Velasco San Martín
freepess14@gmail.com

Hasta los primeros días de diciembre de 2010, era correcto escribir la o con tilde entre números, por ejemplo 32 ó 33, 28 ó 29, con la finalidad que dicha vocal abierta no se confunda con el número cero. Sin  embargo, con la publicación de la nueva versión del Manual de Ortografía de la RAE, dicha norma se ha eliminado.

Escribir la o con tilde no está justificado desde el punto de vista prosódico, puesto que la conjunción o es átona (se pronuncia sin acento) y tampoco se acepta desde el punto de vista gráfico, ya que tanto cuando escribimos en nuestras computadoras como cuando redactamos “a mano”, los espacios en blanco a ambos lados de la conjunción y su diferente forma y menor altura que el cero, evitan suficientemente que ambos signos puedan confundirse por ejemplo: 1 o 2, frente a 102.

Por lo tanto, a partir de la aparición de la nueva normativa, la conjunción o se escribirá siempre sin tilde, como corresponde a su condición de palabra monosílaba átona, con independencia de que aparezca entre palabras, cifras o signos, ejemplos: ¿Quieres té o café?; En el concurso de ajedrez pueden participar adultos de 43 o 46 años; Escriba los signos + o – en la casilla correspondiente.

Asimismo, es oportuno aclarar que la o tampoco se escribe con tilde entre palabras, como he escuchado decir a algunos alumnos y hasta profesionales, por ejemplo: Mañana viernes ó el sábado iré a comprar lo que falta para cocinar. Esta “norma” es incorrecta y carece de sustento gramatical.

Finalmente, recordemos que solo la práctica propiciará que no olvidemos que la o en ningún caso se escribe con tilde, ni entre números ni menos entre palabras. La buena ortografía y una redacción clara y precisa derivan en una comunicación eficaz y en un constante progreso intelectual.

No hay comentarios: